Choubentsov Andrei

traducteur  russe

N° URSSAF: 580 00000 2058 163 332


 

accueil
mon CV
références
tarifs
portfolio
info
liens
annuaires
contact

 

 

exemple de traduction du français vers le russe

traduction en russe

 

Dictionnaire Encyclopédique

Citroën, André (1878-1935). Ingénieur et industriel français. Il exploita tout d'abord un brevet sur les engrenages à chevrons, puis il édifia une usine d'armement. Il fabriqua ensuite des automobiles populaires (to CV, 1919, 5 CV, 1922). En 1934, il créa la première voiture française à traction avant, mais son entreprise, en difficulté, fut rachetée par la firme Michelin.

Cluny, hôtel et musée de. Résidence parisienne des abbés de Cluny, construite au XV' siècle. Elle abrite un musée d'objets d'art du Moyen Age qui a pour origine les collections rassemblées au XIX siècle par Du Sommerard (tapisserie de la Dame à la Licorne). Un jardin attenant abrite les mines de thermes gallo-romains.

Cognac. 19 528 h. Ville de Charente, sur la Charente. Centre commercial du pays de Cognac, vignoble qui s'étend aussi sur la Charente-Maritime. Château des Valois ou naquit François I, fontaine François I.

Cologne. 963 8ooh. Port fluvial d'Allemagne de l'Ouest, sur le Rhin. Carrefour bancaire et commercial, Cologne est aussi un important centre industriel. C'est, depuis le Moyen Age, un des grands foyers intellectuels et universitaires d'Europe. La ville a été presque entièrement détruite par les bombardements alliés entre 1942 et 1945, mais nombre de monuments (cathédrale gothique du XIII' siècle, achevée au XIX siécle églises des XI-XIII siècles) ont pu être partiellement sauvés et reconstruits ou remaniés après la fin de la guerre.

 


ŠAndrei Choubentsov